译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒(han)凉的云朵充满了整个金陵城。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
你到河阳去作(zuo)战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春(chun)长梦短,欢乐的时光何其短促。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
梅花(hua)要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫(fu)人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
驽(nú)马十驾
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
注释
7.遽:急忙,马上。
④廓落:孤寂貌。
4. 为:是,表判断。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
⒂挂冠:辞官归隐。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
干戈:古代兵器,此指战争。