译文
柴(chai)门多日紧闭不开,
花姿明丽
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中(zhong),共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭(ting)》李白 古诗。
黄莺几声清(qing)脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
白色(se)的瀑布高挂在碧绿的山峰。
房兵曹的这一匹马(ma)是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突(tu)出分明。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
4、三更:指半夜十一时至翌晨一时。
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
(32)保:保有。
90.惟:通“罹”。