译文
改变古风旧俗啊世道大坏，今天相马人只爱马的肥腴。
重重大门紧锁无处寻觅，但心中猜想其中必有千树的桃花。
席上歌声激昂慷慨，忧郁长久填满心窝。靠什么来(lai)排解忧闷？唯有狂饮方可解脱。
将水榭亭台登临。
在霜风凌厉、大漠草凋之际，胡人又背着精坚的弓箭，骑着骄悍的战马入侵了。
南门城外的一片郁郁葱葱，高大的树木叶茂枝繁。
砍斧柄啊砍斧柄，这个规则在近前。要想见那姑娘面，摆好食具设酒宴。
牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在林中回荡。
我难以(yi)入睡，频频倾听银签之声，又重新点起红烛，让屋室一片光明，突然想到年(nian)华飞逝，如东去流水，令我不觉心惊。告别旧岁，迎接新春，无需多久，新的一年又会来临。而今我年老体衰，怎(zen)能象往日那样通宵畅饮？想要等候新年不睡，又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽，致谢那梅花，陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣，美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气，燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情，也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好，不妨尽情地游乐吧，趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活，游览(lan)那些斜阳辉映的美丽景象吧。
陆机如此雄才大略也无法(fa)自保，李斯以自己悲惨的结局为苦。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月，梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
在屋北的菜园锄豆完毕，又从东边田野收割黄米归来。
我柱杖伫立在茅舍的门外，迎风细听着那暮蝉的吟唱。
给我驾车啊用飞龙为马，车上装饰着美玉和象牙。
荒陇牧羊回来，茫茫草原已升(sheng)暮烟。
可惜诽谤你的人太多，难以置辩，有功难封，你流落到江南，来赏玩这里的青山。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人，起初竖立起来拿着它想要进城门，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个年长的男人来到这里说：“我并不是圣贤之辈，只不过见多识广，为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢？”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
重阳佳节，插《菊》郑谷 古诗在鬓发，朵朵争俏(qiao)。
凉风飕飕地从天边刮起，你的心境怎样呢？令我惦念不已。
注释
[7]杠：独木桥
[75]蘅薄：杜蘅丛生地。流芳：散发香气。
④东风：春风。
④枚乘：西汉辞赋家，古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
（28）厌：通“餍”，满足。
公弗许：武公不答应她。弗，不。
⑷向：《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人：吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁：《花间集补》中误作“了”。丁香：常绿乔木，又名“鸡舌香”，“丁子香”，丁香子如钉，长三、四分，可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗：指牙。丁香颗：这里指女人口内之牙，此句描绘歌女开口歌唱，舌齿微露，形容得意的神情。
⑻献赋：西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用，后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇：遇时，指被重用。
瓮（wèng）：盛酒的陶器。