译文
眼前一片红(hong)花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟(yan)霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
昭阳殿里的姻(yin)缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
夜深(shen)时,我走过战场,寒冷的月光(guang)映照着白骨。
昨天夜里西风惨烈,凋零了(liao)(liao)绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒(xing)了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
“有人在下界,我想要帮助他。
我顿时感觉到(dao):宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去(qu)。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
注释
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
48.终:终究。
飞鸿:指鸿雁。
[17]厉马:扬鞭策马。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
谓:对......说。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。