译文
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的(de)是,《凉州》新曲,其乐融融。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
一人指挥百(bai)万大军,张弛聚散,号令森严。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战(zhan)为国建立功勋。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
从前先帝授予我步兵五千(qian),出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队(dui);出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜(gua)。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒(han)霜降临寒风吹透衣衫。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
注释
(5)篱落:篱笆。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
⑥棹:划船的工具。
⑥花径:长满花草的小路
⑧镇:常。