译文
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人(ren)?”
眼前没有随风(feng)飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心(xin)的语言。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山(shan)。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
己巳年三月写此文。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
为何桀在呜条受(shou)罚,黎民百姓欢欣异常?
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围(wei)护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
方知:才知道。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
[9]弄:演奏
25.曷:同“何”。
①中酒:醉酒。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。