译文
世上(shang)(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃(chi)一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如(ru)今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
木直中(zhòng)绳
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫(wei)百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
魂魄归来吧!
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健(jian)又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
注释
111.秬(jù)黍:黑黍。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。