译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
我用拘挛的(de)手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
骑在白马上翩(pian)翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯(ku)萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不(bu)见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
秋千上她象燕子身体轻盈,
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
其(qi)一
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红(hong)。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
吃过别人的残(can)汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑(hun)邪王。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
③诛:责备。
③《说文》:“酤,买酒也。”
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
(13)六艺:汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。
9嗜:爱好
擒:捉拿。