译文
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的(de)凋谢。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
奉命出使加冠佩(pei)剑,正是潇洒壮年。
于(yu)(yu)是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从(cong)前文王被囚禁(jin)在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟(lin)的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
舒服仰卧在暖暖的《江(jiang)亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
两条英雄好汉在此(ci)处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
祥:善。“不祥”,指董卓。
7.以为忧:为此事而忧虑。
宿昔:指昨夜。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
(3)梢梢:树梢。