译文
北行来到回水之地,一起饿死何乐可(ke)为?
庾信的(de)文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以(yi)为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相(xiang)(xiang)学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
贵(gui)妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
可是贼心难料,致使官军溃败。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
其一
注释
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
⑵撒:撒落。
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
29. 以:连词。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。