译文
唱到《激楚》之歌的(de)(de)结尾,特别优美出色一时无两。
自然(ran)界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
我抚摩着古松上的萝藤,想和(he)他聊天,他却把(ba)高入青云的关门紧闭。
闲步信足,不觉已到前院。彩(cai)(cai)楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦(yi)只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
然后散向人间,弄得满天花飞。
步骑随从分列两旁。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟(niao)雀的聒噪,好生萧条啊!
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
你若要归山无论深浅都要去看看;
注释
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
【夙婴疾病,常在床蓐】
19.元丰:宋神宗的年号。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。