译文
身上的(de)明(ming)珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有(you)一(yi)丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被(bei)阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏(hun)暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
其二
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此(ci)奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如(ru)织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
锲(qiè)而舍之
假如不是跟他梦中欢会呀,
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
注释
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
21岁赋其二:岁,每年。赋,征收、敛取。其,这种蛇,指永州异蛇。二,两次
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
至令:一作“至今”。今上:当今皇上,此指代宗。
(5)属:臣属,属官。在:问候。