译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上(shang)。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经(jing)散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
山涧(jian)中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇(huang)上!可(ke)是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周(zhou)围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无(wu)事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
“魂啊回来吧!
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
注释
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
益治:更加研究。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。