译文
小时不(bu)识天上明月,把它(ta)称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后(hou)秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉(han)古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(cong)(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情(qing)(qing)。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
故乡山水养育了丰满的羽(yu)毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
红窗内她睡得甜不闻莺声。
注释
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
26历:逐
⒁春:春色,此用如动词。
9.昨:先前。
199. 以:拿。
于:在。