译文
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
谋取功名却已不成。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在(zai),英雄人物(wu)却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
圆圆的明月,倒映(ying)在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏(lan),她嬉笑着扑打飞来(lai)飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思(si),往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
注释
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
①度:过,经历。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
24 亡:倾覆
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
⑶后会:后相会。
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。