译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
离去该怎样(yang)离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
在这兵荒马乱的时候,能(neng)够活着回来,确实有些偶然。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为(wei)肉酱。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
悔悟过失改正错(cuo)误,我又有何言词可陈?
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停(ting)止的时候,简直连看棋的人都不如了!
魂魄归来吧!
注释
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
77. 易:交换。