译文
从西山路口一直向北走,越过(guo)黄茅岭往下走,有(you)两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又(you)凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以(yi)盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没(mei)有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样(yang)做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚(chu)地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
五(wu)更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
总会遇到仙人安期(qi)生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
注释
⑾凤笙:笙形似凤,古人常称为凤笙。龙管:指笛,相传笛声如龙鸣,故称笛为龙管。
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
⑸何:多么
恨:遗憾,不满意。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
⑹舒:宽解,舒畅。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。