译文
今天我们一(yi)定要开怀畅饮,一醉方休。从古到(dao)今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生(sheng)岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期(qi)与朋友一起隐居。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又(you)回到原处.。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀(ai)。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴(qing)多变。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
你会感到宁静安详。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
250.后:周厉王。怒:指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰:“共伯,名和,修其行,好贤人,诸侯皆以为贤。周厉王之难,天子旷绝,诸侯皆请以为天子。共伯不听,即干王位。十四年,大旱,屋焚,卜于太阳,兆曰:‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗,逍遥得意共山之首。”
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
往图:过去的记载。
当:在……时候。