译文
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉(yu)液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我(wo)又娶了个美丽如玉的新人。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍(ren)闲坐,细细思(si)量我们的过失。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚(jiao)步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
攀下树枝来采摘樱桃(tao),带着花去移栽牡丹。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
注释
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
众:所有的。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
12.怫然:盛怒的样子。
⑹苏秦:,战国人,合纵六国,为纵约长。《战国策》记载,苏秦封武安侯,相燕,阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出奔,入齐,齐王受而相之,居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
⒁洵:远。
19. 以:凭着,借口。