译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡(shui)觉,秋燥如火。
献上吴国蔡国的(de)俗曲,奏着大吕调配合声腔。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
远看天边的树林活象是(shi)荠菜,俯视江(jiang)畔的沙洲好比是弯月。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
祝融山(shan)极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
我想离开这里,但(dan)却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么(me)可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
注释
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
44.跪:脚,蟹腿。
胜:平原君赵胜自称名。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
⑿湑(xǔ):茂盛。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
13、告:觉,使之觉悟。