译文
即使粉身碎骨也不(bu)改变,难道我能受警戒而彷徨!
人(ren)生如寄,岁月消逝得如此迅速,长(chang)期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙(que)编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈(bei)徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往(wang)仰慕他。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏(shang)风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
清凉(liang)的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
吟唱之声逢秋更苦;
虎豹在那儿逡巡来往。
女子变成了石头,永不回首。
假如不是跟他梦中欢会呀,
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
注释
381、旧乡:指楚国。
4.弦而鼓:装上弦弹奏。弦、鼓,都是名词作动词用。弦:琴弦。这里作动词用,装上弦。鼓琴,指弹奏古琴。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
⒃虐:粗暴。
(28)其:指代墨池。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”