译文
还没有玩遍三四座山,山路弯(wan)弯,已经历千万转。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
做侯王将相(xiang)的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿(e)哭声啾啾。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树(shu)木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理(li)马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿(er)的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕(rao)人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻(dong)产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
33.无以:没有用来……的(办法)
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
⑦请君:请诸位。