译文
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
走入相思之门,知道相思之苦。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和(he)山栗。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧(xiao)瑟(se),云罗万里,阴晦无光……
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
高声唱着凤歌去嘲(chao)笑孔丘。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐(le)可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。