译文
忽然想起(qi)天子周穆王,
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
少年人如果不及时努力,到老来只能是(shi)悔恨一生。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形(xing)的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上(shang),樱桃才红熟,芭蕉又绿了(liao),春去夏又到。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我的心魂早(zao)已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
注释
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
(6)端操:端正操守。
〔27〕指似:同指示。
⑨药囊;装药的囊袋。
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”