译文
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天(tian)每每忘了还家。
魂魄归来吧!
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
如今我故地重游,访(fang)问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅(lu)。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉(han)朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西(xi)部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降(jiang)临人间,又一声不响地离去。
注释
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
年事:指岁月。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。