译文
回忆起那个晴朗的(de)(de)中秋,我置身(shen)在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
望一眼家乡的山水呵,
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相(xiang)庆自快乐。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直(zhi)追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
〔22〕斫:砍。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
其子曰(代词;代他的)
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
徙居:搬家。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑴良人:古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注:“一云朱滔时河北士人作。”
2.薪:柴。