译文
继承前人未竟事业，终于完成先父遗志。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇，头戴纶巾，风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然(ran)憔悴落魄，但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回(hui)失去的(de)灵魂，自古以来书(shu)生多是无用之辈，读书多反而误了自身。
如今，悄悄的私语声又传来耳畔。
独自一人在沧江上游玩，整天都提不起兴趣。
呼吸之间就走遍百川，燕然山也仿佛可被他摧毁。
远处郁郁葱葱的树林尽头，有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边，有长满衰草的小池塘，蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过，塘中红色的荷花散发幽香。
虽然还没有佩挂六国的相印，门前豪华轩车如奔马飞龙。
几间茅草屋悠闲地面临着水面，我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红，那可是一夜之间春风把它吹开了，它怎能不红艳艳。
合欢花尚且知道朝开夜合，鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
有时候，我也做梦回到家乡。
清炖甲鱼火烤羊羔，再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
早稻初生，似一块巨大的绿色地毯，上面铺满厚厚的丝绒线头；蒲叶披风，像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前，诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽，作者不愿离开杭州回京，有一半因素就是舍不得这(zhe)风景如画的西湖。
都随着人事变换而消失，就像东流的江水，一去不回。
反而使我想起困在贼窝的愁苦，我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后，冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
春风请继续吹动它的花瓣，希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
喝醉酒后还穿着金甲起舞，欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳，并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相，周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
注释
[61]信修：确实美好。修，美好。
⑤“流水”句，从李煜“流水落花春去也，天上人间”句化来，此处指女子去远，无处寻觅。
20太医以王命聚之：以，用。命：命令。聚，征集。之：这种蛇，指永州异蛇。
①项羽：名籍，字羽，下相（今江苏省宿迁县西）人。秦二世时，陈涉首先发难，项羽跟从叔父项梁起义兵，大破秦军，率领五国诸侯入关灭秦，分封王侯，自称“西楚霸王”。后为刘邦所败，困于垓下，在乌江自杀。本纪：《史记》的一种体例。按照年代先后，叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业，但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中，项羽实际上支配当时的政局，也代表当时的政权。正如本文所说，“政由羽出，号为霸王，位虽不终，近古以来未尝有也。”赞：文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后，以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
⑴《游园不值》叶绍翁 古诗：想游园没能进门儿。值，遇到；不值，没得到机会。
（7）十千：指十贯铜钱。
48.闵：同"悯"。
⑤无主：自生自灭，无人照管和玩赏。
⑹眠：睡。达晨：到早晨。
⑼“就中”句：这雁群中更有痴迷于爱情的。