译文
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿(dian)上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙(long)与蛇的画像。大禹当年开凿的石(shi)壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行(xing)。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆(jing)轲(ke)和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
到处都可以听到你的歌唱,
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
⑾鼚(chāng):鼓声。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
101、趣(cù):急于。王途:仕途。