译文
为何时俗是(shi)那么的工巧啊?
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
寂寞(mo)时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁(chou)怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
总记得(de)淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄(qiao)悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
魂啊回来吧,江南堪哀难(nan)以忘情!
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
玉台十层奢侈至极,当初(chu)有谁将其看透?
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
注释
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。