译文
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里(li)无人见(jian)。
看看凤凰飞翔在天。
寻着声源探问弹琵琶的(de)是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
记得与小苹初次相见,她(ta)穿着两重心字(zi)香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千(qian)里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
这一生就喜欢踏上名山游。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
注释
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
(36)“今恩”句以下是孟子的话,省去“曰”字,表示语气急促。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
三纲实系命:是说三纲实际系命于正气,即靠正气支撑着。