译文
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广(guang)。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风(feng)飞舞,罗衣显得格外寒冷。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿(shi)了衣领我都浑然不知。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
日月依序交替,星辰循轨运行。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近(jin)处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
一度错接在(zai)瑶华琼枝上,在君王的池塘边结(jie)根。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
注释
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
⑦绝域:极远之地。
5.以:用
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
⑤谁行(háng):谁那里。