译文
陵阳溪水卷起的(de)浪花如白雪,巨石侧立在水中不(bu)(bu)(bu)能穿过小舟。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万(wan)户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回(hui)首把唐明皇笑。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
扫除尽它又生长出来,茂(mao)茂盛盛铺满了路途。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
主帅帐中摆酒为归客饯行(xing),胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
注释
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
22、喃喃:低声嘟哝。
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
11.谋:谋划。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
偿:偿还
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
⑨劳:慰劳。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。