译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台(tai),远眺浩渺的(de)五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦(qin)重。可见士人要想(xiang)垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇(huang)天监察我周室家邦。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记(ji)了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂(piao)浮在水中。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
注释
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
〔朱崖〕红色的山崖。
参差:不齐的样子。
⑴千秋岁:词牌名。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。