译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了(liao)。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
往事(shi)都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上(shang)哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
用黄金镀饰、白玉镶嵌(qian)的宝刀(dao),到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
注释
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
⑥胜:优美,美好
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。