译文
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
腾跃失势,无力高翔;
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜(yan),恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中(zhong)的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风(feng)吹叶(ye)子,露水滴树梢都能听到。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸(lian)色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
唯,只。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
三纲实系命:是说三纲实际系命于正气,即靠正气支撑着。
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
众:所有的。