译文
呵,假如把这所有的音响尽(jin)皆谱入琴曲,
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧(cang)海中勇往直前!
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷(mi)茫进入山中都(du)不见。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌(ge)纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
日暮时投宿石(shi)壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
注释
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
景气:景色,气候。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
斁(dù):败坏。
局促:拘束。