译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的(de)故乡。
东风(feng)吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知(zhi)百花闭锁进豪门深府。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命(ming)我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通(tong)(tong),可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
秋雨使丛丛紫菊颜(yan)色浓淡(dan)均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前(qian)。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”