译文
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
就像是传来沙沙的雨声;
纵然如此,也不能失去获得(de)佳人的好(hao)机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在(zai)思念着对方。好像还记(ji)得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论(lun)人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
注释
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
⑷华胥(xū):梦境。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
26.莫:没有什么。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。