译文
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见(jian);(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可(ke)以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到(dao)无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
“夏启偷得《九(jiu)辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时(shi)常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁(pang)学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
注释
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
守:指做州郡的长官
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
狼狈:形容进退两难的情形
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。