译文
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
魂魄归来吧!
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
问我为何能如此,只要心(xin)志高远,自然就(jiu)会觉得所处地方僻静了。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情(qing)。
无限美好河(he)山失陷伤(shang)痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
草原上围观的人不由自主地身后退(tui),生怕被箭风伤到,整(zheng)个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
⑷烟月:指月色朦胧。
2.千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。千、万:虚词,形容很多。锤:锤打。凿:开凿。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。