译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
人生道路如此宽广,唯独我没(mei)有出路。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对(dui)我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一(yi)个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不(bu)是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱(tuo)落(luo)了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
注释
⑶中露:露中。倒文以协韵。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
追:追念。
山城:这里指柳州。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”