译文
肃宗即位的第二年(nian),闰八月初一(yi)日那天,
一年年过去,白头发不断添新,
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
早(zao)听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本(ben)来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也(ye)无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨(yuan)愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲(qu)长歌来表达自己的情志。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
规:圆规。
随州:地名,在今山西介休县东。
(9)凌辱:欺侮与污辱
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
298、百神:指天上的众神。