译文
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
江山沐浴着(zhuo)春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
两处美好的春光,在同一天消尽;此(ci)时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
没精神,心(xin)恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲(duo)避。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流(liu),云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵(ling),在夜阑人静(jing)的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
注释
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
(58)掘门:同窟门,窰门。
断棱:路上石板断裂的缝隙。
⑧花骨:花枝。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
⑷怅:惆怅失意。