译文
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的(de)故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们(men)一同寻访游览,满地苔藓都印下了(liao)我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑(yuan)。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
突然看(kan)到一个青发小道童,头发挽成双(shuang)云鬟一样。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
裴先生你英雄(xiong)豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
注释
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
①中天,半天也。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。