译文
深秋时(shi)(shi)分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不(bu)可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将(jiang)更加冷落凄凉。
渐渐吹尽了,枝(zhi)梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺(shun)着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如(ru)此青翠碧绿。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
②事长征:从军远征。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
反:同“返”返回