译文
姑娘就要(yao)出嫁了,赶快喂饱小马驹。
骏马啊应当向哪儿归依?
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
洼地桑树(shu)多婀(e)娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将(jiang)云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时(shi)节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
海燕无心与其他动物(wu)争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
1.《石灰吟》于谦 古诗:赞颂石灰。吟:吟颂。指古代诗歌体裁的一种名称(古代诗歌的一种形式)。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
14.“岂非……哉?”句:
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。