译文
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青(qing)翠。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
“魂(hun)啊回来吧!
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是(shi)那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水(shui)扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
谁还记得吴王夫(fu)差的事儿(er)呢?只有那城西河中的明月(yue),曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
注释
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
铁杵;铁棍,铁棒.杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒.
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
(16)百工:百官。