译文
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可(ke)以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
还记得先朝许多快(kuai)乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
在亭子里(li)能看到长江(jiang)南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周(zhou)瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹(ji),也足够让世俗之人称快。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
注释
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。
见辱:受到侮辱。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。