译文
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等(deng)待谈判的(de)结果。随国派少师来主持议和。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人(ren)也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能(neng)为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
射手们一(yi)个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放(fang)逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱(bao)美玉一般的品质,却使自(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣(yi)上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
注释
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
(11)潜:偷偷地
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”