译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
你不用为新婚离别难过啊,要在(zai)战争中为国家(jia)多多出力;
记得当初画屏前(qian)相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无(wu)路,无船可渡。
魂魄归来吧!
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
自我远征《东山》佚(yi)名(ming) 古诗东,回家愿望久(jiu)成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋(wu)里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
注释
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
怪:对......感到奇怪。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
⑵驿使:古代递送官府文书的人。